Sottotitoli

• Programmi sottotitolati sul web




• Programmi sottotitolati in TV

• Rai Uno

  16/08/2025
  
  06:00  RaiNews 24  pag.772
  07:00  Tg1  pag.772
  07:05  Speciale Tg1  pag.772
  08:00  Tg1  pag.772
  08:20  Tg1 Dialogo  pag.772
  08:35  Unomattina weekly  pag.772
  09:00  Tg1  pag.772
  10:30  Buongiorno Benessere  pag.772
  11:25  Linea verde bike  pag.772
  11:55  Vista mare  pag.772
  13:30  Tg1  pag.772
  14:00  Linea blu Porti d'Italia  pag.772
  15:00  Passaggio a Nord-Ovest  pag.772
  16:10  A Sua Immagine  pag.772
  16:40  A Sua immagine  pag.772
  16:55  Tg1 e Tempo che fa  pag.773
  17:05  Mediterranea  pag.773
  17:55  Azzurro Storie di mare  pag.773
  18:40  Reazione a catena  pag.773
  19:55  Tg1  pag.774
  20:30  Evviva !  pag.774
  20:35  Evviva !  pag.774
  23:00  ti fa innamorare  pag.774
  23:25  ti fa innamorare  pag.774
  

• Rai Due

  16/08/2025
  
  06:00  RaiNews 24  pag.772
  06:50  Un ciclone in convento  pag.772
  07:40  Paradise  pag.772
  09:05  Che Todd ci aiuti  pag.772
  09:10  I mestieri di Mirko  pag.772
  09:30  Bellissima Italia  pag.772
  09:45  I mestieri di Mirko  pag.772
  10:15  Bellissima Italia  pag.772
  11:00  Tg Sport  pag.772
  11:15  Le indagini di Sister...  pag.772
  11:20  di Sister Boniface  pag.772
  12:00  Felicità  pag.772
  13:00  Tg2  pag.772
  13:30  Tg2 weekend  pag.772
  14:00  Crimini d'alta moda  pag.772
  15:30  Storie di donne al bivio  pag.772
  16:55  I misteri di Mirko  pag.773
  17:20  Dreams Road  pag.773
  18:05  Pillola 70x70 (2 ep.)  pag.773
  18:20  Tg Sport  pag.773
  18:35  Radio2 Social Club Estate  pag.773
  19:00  The Rookie  pag.773
  19:40  NCIS  pag.773
  20:30  Tg2  pag.774
  21:05  In fuga dall'incubo  pag.774
  22:55  Il gene guerriero  pag.774
  23:25  Tg2 Storie  pag.774
  23:40  i racconti della settimana  pag.774
  

• Rai Tre

  16/08/2025
  
  06:00  RaiNews 24  pag.772
  08:00  Sistemo l'America e torno  pag.772
  09:30  Il commissario Rex  pag.772
  09:40  Il commissario Rex  pag.772
  10:30  Pianeta Sofia  pag.772
  10:40  SkillZ 2  pag.772
  10:45  SkillZ 2  pag.772
  11:00  Mi manda Raitre  pag.772
  11:05  Speciale Tg3 Vertice  pag.772
  12:00  Tg3 e Meteo  pag.772
  12:20  Totò contro i quattro  pag.772
  14:00  Tgr  pag.772
  14:20  Tg3, Pixel e Meteo  pag.772
  15:00  Tgr Palio dell'Assunta  pag.772
  15:35  Geo Documentario  pag.772
  15:50  Gandhi  pag.772
  19:00  Tg3  pag.773
  20:25  Sapiens, un solo pianeta  pag.774
  21:20  Il grande Jake  pag.774
  23:00  Premio Bindi  pag.774
  23:30  Premio Bindi  pag.774
  

Calcio \ Serie A

Le notizie dalle squadre

Spogliatoi, interviste e news dagli allenamenti