POMERIGGIO                   

 THE ROOKIE                             
 La Fiera                               

 Giornata di addestramento al poligono  
 di tiro. Nolan nota un tizio vestito da
 sub all'interno, si distrae e finisce  
 ultimo in graduatoria. Prima Chen,     
 secondi a pari merito Bradford e       
 Harper. Doug e Jackson arrivano sul    
 luogo dell'omicidio di un ragazzo      
 ispanico, subito raggiunti dalla       
 neo-detective Lopez. Tamara ha ricevuto
 in regalo la macchina di Chen , ma poi 
 lei scopre che l'ha venduta per        
 comprarsi dei vestiti.                 
       29 luglio - RAI 2 - 19.00        

   Programmi sottotitolati 771      10/1