pagina 479/1
La Rai Siège Régional pour la Vallée
d'Aoste réalise et diffuse chaque jour
des émissions radigtélévisées en langue
française conformément à la Convention
en cours (loi 103/75).
La Rai - Sede Regionale per la Valle
d'Aosta realizza e diffonde programmi
radiotelevisivi in lingua francese se-
condo quanto previsto dalla Convenzione
in atto (legge 103/75).
1/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/2
PROGRAMMATION TELEVISEE REGIONALE
PROGRAMMAZIONE TELEVISIVA REGIONALE
Les émissions télévisées régionales
sont diffusées sur
RAITRE
dimanche de 9h45 à 10h45
du lundi au vendredi
de 20h00 à 20h25
I programmi regionali vengono diffusi
su RAITRE
domenica dalle 9.45 alle 10.45
dal lunedi al venerdi
dalle ore 20.00 alle ore 20.25
2/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/3
Settimana/Semaine dal 20 al 25/07
Dimanche/Domenica 20/07 h.09.15
C'EST COMME CHEZ NOUS?
Lundi/Lunedì 21/07 h.20.00
ALTE VIE VALDOSTANE - COGNE-DONNAS
Mardi/Martedì 22/07 h.20.00
ORTAGGI E VERDURE DEL NOSTRO ORTO -
I PORRI E LE COSTE
Mercredi/Mercoledì 23/07 h.20.00
HISTOIRES DE LA VALLEE D'AOSTE
Jeudi/Giovedi 24/07 h.20.00
IN E-BIKE - VERRES-CHALLAND
Vendredi/Venerdì 25/07 h.20.00
AOSTA CLASSICA - HELEN ARIA
3/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/4
Dimanche/Domenica 20/07 h. 09.15
C'EST COMME CHEZ NOUS?
E' come da noi? Alla scoperta delle
differenze e similitudini dall'altra
parte delle nostre alpi valdostane.
Siamo andati a scoprire la vita degli
svizzeri che vivono e lavorano nel ver-
sante montano di Aux Pays du Grand
Saint Bernard. Agricoltura, allevamen-
to, turismo, cibo e arte in un territo-
rio quasi identico al nostro.
In questa puntata andremo a scoprire:
Traditions.
4/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/5
Lundi/Lunedì 21/06 h. 20.00
ALTE VIE VALDOSTANE - COGNE-DONNAS
L'Alta Via 1 e 2 della Valle D'Aosta,
sette tappe con partenza da Courmayeur
e arrivo nella stessa Courmayeur dopo
circa 350 chilometri con 35000 metri di
dislivello positivo ricalcando di fatto
i sentieri del Tor De Geants.
Sette tappe che raccontano i sentieri,
i colli e soprattutto la gente valdo-
stana con la loro storia e le loro
esperienze.
5/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/6
Mardi/Martedì 22/07 h. 20.00
ORTAGGI E VERDURE DEL NOSTRO ORTO -
I PORRI E LE COSTE
In questa puntata Alessandro Neyroz
parlerà di porri e coste, ponendo par-
ticolare attenzione proprio sui porri
che saranno anche i protagonisti della
ricetta proposta da Laura Zenti.
4a puntata
6/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/7
Mercredi/Mercoledi' 23/07 h. 20.00
HISTOIRES DE LA VALLEE D'AOSTE
L'historien Alessandro Celi membre de
l'Académie Saint-Anselme part à la
découverte des communes de la Vallée
d'Aoste en révèlant grace à des témoins
locaux des petites histoires méconnues
qui contibuent à construire la grande
Histoire de notre région.
Dans ce quatrième épisode, le profes-
seur Celi nous guide à la découverte de
Leverogne puis nous conduit sur la rou-
te pour Planaval.
7/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/8
Jeudi/Giovedì 24/07 h. 20.00
IN E-BIKE - VERRES-CHALLAND
Si rinnova anche quest'anno l'appunta-
mento con la serie televisiva intitola-
ta "In-E-bike". Sei le puntate dove con
le nostre fantastiche biciclette a pe-
dalata assistita continuiamo a scoprire
nuovi angoli e nuove peculiarità della
nostra Regione attraverso sentieri,
strade e piste ciclabili a volte scono-
sciuti anche ai valdostani stessi. Non
mancheranno le curiosità e la valoriz-
zazione di prodotti tipici ed eccellen-
ze che il nostro territorio ci offre.
2a parte
8/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/9
Vendredi/Venerdì 25/07 h. 20.00
AOSTA CLASSICA
COLAPESCE E DI MARTINO
L'edizione 2024 di Aosta Classica ha
proposto grandi protagonisti della can-
zone italiana e internazionale che si
sono esibiti in Valle d'Aosta.
In questa puntata:
HELEN ARIA
9/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
|